Here are all the iOS 26 beta 4 release notes, new features and changes that you as an iPhone or iPad user need to know about.