It’s World Emoji Day — and a new batch of expressive characters will soon be coming to phones. Here's what to expect.