Veteran music supervisor Robin Kaye, best known for her lengthy tenure on "American Idol," leaves behind a legacy of "light, ...