Leaders from Georgetown, the City University of New York and the University of California, Berkeley, said they are working to protect Jewish students but also free speech on their campuses.