参考译文：由此产生的《国家工业复兴法案》取得了显著成就。然而，在1935年5月，该法案被最高法院裁定为违宪，这一裁决激起了罗斯福总统的强烈不满，以至于他考虑采取措施填塞法院。

SINGAPORE, July 16 (Xinhua) -- For China's veteran swimmer Liu Yaxin, finishing 22nd in the women's 10-kilometer open water event at the World Aquatics Championships on Wednesday, was a satisfying ...

高瞻远瞩的「复杂功能制表大师」法穆兰与运用当代文化视角重新诠释艺术史的法国街头艺术家 JISBAR 展开了史无前例的跨界合作,将卓越制表工艺与当代艺术融为一体。这个合作突破了制表和艺术设计的疆界,打造出限量版 Vanguard Crazy Hours ...

ISLAMABAD, July 16 (Xinhua) -- Torrential monsoon rains and associated incidents have left at least 124 people dead and 264 others injured across Pakistan over the past three weeks, the National ...

勒芒24小时，一个将钢铁与意志投入熔炉的名字。5000公里的极限狂奔，昼夜无休的极限试炼，这里淬炼出的是汽车工业最纯粹的英雄史诗。 而奥迪，曾在勒芒比赛上用R8的同名勒芒LMP组赛车书写了令全世界都为之震撼的 ...

《纽约时报》发表评论《特朗普的“大而美”法案如何让中国再次伟大》指出，中国正以战略性姿态，关注美国近期通过的一项清洁能源法案。在人工智能推动用电需求激增的关键时刻，共和党主导的立法却削减了对太阳能、风能和电动车等关键技术的税收优惠——而这些正是建设现 ...

对于许多计划出国攻读理工科的同学而言，计算机科学（CS）和数据科学（DS）一直是专业选择中的热门之选。尤其是近年来，互联网、人工智能、5G等领域的持续升温，进一步推动了学生及家庭对计算机相关专业留学的需求。

Bhubaneswar, July 14 (UNI) The Odisha Government today issued strict instructions to all public and private universities, as well as government and unaided degree colleges under the Higher Education D ...

近期，各大品牌的GT3赛车陆续亮相，其中就包括兰博基尼首款基于Temerario公路车型打造的全新Temerario GT3——这也是兰博基尼首款完全由意大利圣亚加塔·波隆尼工厂自主设计、开发与制造的赛车。 兰博基尼汽车主席兼首席执行官Stephan ...

从巴西多元文化滋养的少女时代，到被无数女性仰望的职业生涯，到隐退的家庭生活与复出后身心灵的平衡之道， Adriana的成长轨迹始终指向“真实”与“使命”的坐标。今天，Adriana Lima 就要带大家走进她那些精彩的“人生一瞬”——1996年，Adriana在美国VOGUE的第一次选角，1999年第一次参加维秘秀。2002年，第一次为Alexander McQueen走秀就是一场有真正的狼参与表 ...

Chinese scientists havedeveloped an ultra-fast3Dimaging technology with subcellular resolution for small animals, capable of completing the full-body imaging of an adult mouse in just 40 ...

《Boons & Burdens》是一款动作roguelike游戏，玩家将在地狱般的维度中与大量恶魔进行战斗。游戏共有9个关卡，玩家需要通过收集魔法宝石购买强大的道具，并解锁多位巫师角色。然而，追求力量的道路需要付出代价。每个关卡都会让玩家选择一个新的负担，从而改变游戏难度。玩家可以选择成为终极力量的典范，或者自掘坟墓的设计师，并且这一切都会在丰富细节和夸张像素艺术中展现出来。