参考译文：由此产生的《国家工业复兴法案》取得了显著成就。然而，在1935年5月，该法案被最高法院裁定为违宪，这一裁决激起了罗斯福总统的强烈不满，以至于他考虑采取措施填塞法院。

BEIJING, July 16 (Xinhua) -- The Chinese mainland on Wednesday denounced Taiwan's Democratic Progressive Party (DPP) authorities for defaming upcoming commemorations of China's victory over Japanese ...

New Delhi, July 15 (UNI) The Supreme Court today refused to entertain a plea seeking cancellation of the registration of All India Majlis-e-Ittehadul Musalimeen (AIMIM) as a political party, but allow ...

Arranged marriages by "parents' orders and matchmakers' words" are rarely heard of nowadays in Hong Kong. However, Hina, a third-generation Hong Konger of Pakistani descent, experienced "arranged marr ...

BEIJING, July 14 (Xinhua) -- Zhang Tianfeng, former deputy chief of China's State Tobacco Monopoly Administration, has been expelled from the Communist Party of China (CPC) due to serious discipline ...

Nashik, July 11 (UNI) A bar owner was injured when two youths attacked him with a knife after being refused free liquor, at Manmad city of the district last night.

此外，还有237人因品行问题（例如犯罪记录、曾被驱逐出境）被拒；2人使用伪造护照； 23人持的是只适用于中转的新西兰电子旅行证（NZeTA）或不符合入境的签证；还有583人因“其他原因”被拒。

译者按 ...

【#先声夺人# ｜日美的塑料兄弟情被关税掀翻】当地时间7月7日，美国总统特朗普延长所谓“对等关税”暂缓期，将实施时间从7月9日推迟至8月1日。同时，他已准备好高举起关税大棒，“教训”那些“不听话”的国家。罕见的是，面对美国最新的关税威胁，日本首相石破茂强硬回击，称在谈判中“没有轻易妥协”，并将坚定捍卫国家利益。昔日“听话的盟友”怎么变成了刺头？请戳视频。On July 7th, U.S. Pres ...

Got it? Yes. To be “rich by default” is to be rich without having to work for it. Now, that’s because a royal family, such as ...