Automakers are turning to high-performance electric vehicles—from Cadillac to Hyundai—in a bold effort to reignite consumer ...