B站AI原声翻译功能中的跨语言声音还原技术，源自内部代号为「IndexTTS2」的语音生成模型 ，该模型通过引入一种兼容自回归架构的语音时长及情感控制方法，实现对语音时长的精确调控，并能复刻原片语音中的情感。

自今年5月哔哩哔哩（以下简称B站）宣布将下架原国际版APP，与国内版合并为一个统一APP后，B站的出海下一步便引来各方关注。

如今字幕组的高质量翻译确实越来越少，机翻、粗翻、套AI的现象在大量增加。（一个精翻和机翻差距真的很大，同一句话体现的意思可能完全不一样，比较经典的，比如破烂熊翻译的《是，大臣》） ...

本次升级在语种数量、擦除精度、配音流程、翻译效果、编辑能力五大维度实现突破性进展，为个人及企业级用户提供更专业、更可控、更智能的内容本地化全栈解决方案，大幅领先于国内外同类产品。

然而，不少人在观看在线视频时遭遇过中文字幕乱码的情况，这不仅干扰理解，还极大影响观看体验。本文将全面剖析中文字幕在线出现乱码的根源，并详细阐述针对性的解决设置方法，助力用户摆脱这一困扰。 一、中文字幕在线中文乱码的成因探究 （一）字符编码冲突 字符编码是计算机处理文本 ...

字幕位置: 在使用FFmpeg时，确保正确设置字幕的位置和大小，以免影响视频的其他部分。 备份原视频: 在编辑之前，建议备份原视频文件，以防不测。 3. 使用在线工具 (Using Online Tools) 如果您不想安装任何软件，还有许多在线工具可以帮助您去除字幕。

“很抱歉通知大家，我们的网站将在24小时内关闭，也不可能有什么收购计划了。感谢大家参与这个开放的社区，保重！” 这是一场毫无预兆的告别。2024年5月2日，一位署名为“that_thing”的用户突然以网站运营者的名义，在全球名气最大的字幕网站Subscene的论坛上发帖宣布，该网站将在24小时内永久 ...

字幕杀手是一款许久未更新，但依旧可以正常使用的 Android 应用，它会在屏幕上生成一个屏蔽条，你可以用它阻挡字幕，或者干其他的事情，但很多人说用来练习听力。 @Appinn 前几天推荐了屏幕工具箱用 ...

Miraa是一款AI双语字幕及辅助学习APP。它能自动将视频/音频等媒体资料转录成字幕，并提供交互式AI解释和即时翻译功能，帮助 ...

[2024央视春晚]歌曲《永恒的诗篇》 演唱：克孜勒苏柯尔克孜自治州歌舞团 安达组合 西藏昌都市康巴文化艺术团（字幕版） ...

国家电影局最新发布统计数据显示，2023年暑期档电影票房已达178亿元，超过2019年暑期档总票房，创历史新高。是什么点燃了观众对电影的热情? 通过对近10年票房前10名的电影片尾字幕提取，用数据洞察国产电影的发展。

伊甸园字幕组的老大“邦德的那个猪”，昨天下午在其个人微博上宣布， 即日起伊甸园字幕组招募解散，不再出品任何字幕，并把矛头指向电影 ...