《云朵的道路》可以看作是格非对名著的“新解”，他在书中恣肆地引用各种文学、哲学、社会学作品，剖析《伊凡·伊里奇之死》《伊芙琳》《包法利夫人》、《安娜·卡列尼娜》等作品，分析托尔斯泰笔下“虚假安全感”、乔伊斯故事中的“逃离失败”以及福楼拜写作中的“道德 ...

作为詹姆斯·乔伊斯的最后一部长篇小说，《芬尼根的守灵夜》自问世起，便以其无比丰富的语义、复杂迷离的结构让后世读者感到敬畏，也为之着迷。近日，《芬尼根的守灵夜》终于迎来了第一个简体中文译本。该译本由乔伊斯研究专家、翻译家戴从容耗费十八年之功翻译、加注， ...

“他一寸寸地移动，仿佛穿越了一个由悔恨、欲望、模糊记忆构筑的迷宫。” 平台声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。

如今，这部发表于1939年的“天书”，等了86年，终于迎来全球首个中文全译注解本。戴从容教授呕心沥血18年，完成的这项世纪翻译工程，给了所有中文读者一把窥探“天书”面纱的黄金钥匙。

经费断供的美国教授们，开始靠“水滴筹”续命了 众筹解燃眉之急。美国亚利桑那大学分子与细胞生物学教授乔伊斯·施罗德最近为了实验室经费发愁。她的博士生丹妮尔·迪弗兰科提出了一个非主流的点子：用慈善筹款平台GoFundMe救急。经过一番思想斗争后，施罗德决定让学生尝试一下。 施罗德的实验室主要研究癌细胞（尤其是乳腺癌）的细胞免疫机制，研究经费主要依靠美国国立卫生研究院下属的国家癌症研究所和美国国防部两大 ...

坊间流传一种说法：日本曾经有过3个人先后翻译《芬尼根的守灵夜》，第一个失踪了，第二个神经出了毛病，第三个才最终翻译完，但所完成的日译本的注释也没有戴从容的多。

《璩家花园》是叶兆言最新长篇小说，小说以南京城南一座老宅院、两个家庭、三代人悲欣交集的人生故事为主线，书写共和国70余载平民史，也见证了上山下乡、恢复高考、对外开放、出国潮、下海经商、国企改革等重大历史时刻的轮番登场。在时代的惊涛骇浪中，主人公璩天井 ...

据《泰晤士报》利物浦跟队记者保罗-乔伊斯的消息，纽卡曾正式报价莱昂尼，但未能阻止利物浦签下他。保罗-乔伊斯撰文称，上赛季在帕尔马，莱昂尼一共出战17场比赛，当时的主帅是现任国际米兰主教练齐沃，他曾试图把这名小将带到米兰城，但最终利物浦率先达成协议。利 ...

早在凌晨，罗马诺以here we go的方式宣布莱奥尼加盟利物浦！交易协议已经成成，交易过程中利物浦从未谈过莱奥尼回租计划，他现在马上加盟利物浦，成为斯洛特新赛季计划的一部分，转会费为3500万欧元，包含转售的二次分成！

当詹姆斯·乔伊斯在1939年出版《芬尼根的守灵夜》时，他近乎失明的双眼已无法看清自己倾注十七年心血的手稿。这位以《尤利西斯》颠覆现代文学的巨匠，用这部“黑夜之书”为文学生涯画下惊世骇俗的句点。如今，这部被誉为“文学珠峰”的奇书，由乔伊斯研究专家、翻译 ...