Jesse 'Bam' Rodriguez unified the super flyweight division with a tenth-round stoppage over Phumelela Cafu in Frisco.