The mayoral candidate made a rent freeze central to his campaign. Here's how his supporters used in-person campaigning to clinch a victory, and what's ahead.