Of all the hummingbirds in the Americas—which is to say, every last one of the family’s 350-plus species—birders in the ...