James VanderLeest, 21, was charged with first-degree reckless homicide for the June 22 death of Leo Escalante on Green Bay’s ...