I simply needed to extend some functionality of pydoc-markdown. Thanks to pydoc-markdown's brilliant interfaces (and a lot of digging around in the docs and source code), I could in an easy way add ...

Emacs mode for navigating Python documentation through pydoc. - Releases · projectgus/pydoc-mode ...