Olivia Rodrigo delivered a powerful performance Friday night as she made her Lollapalooza Chicago debut, headlining Day Two ...