More than half a million Americans over 80 continue working after retirement, earning a median wage of $57,100 in fields like education or construction.