Olivia Rodrigo brought out Weezer as a surprise guest during her set at Lollapalooza. They teamed up to perform "Buddy Holly" ...