Disable all your Chrome extensions. If the error disappears after doing this, re-enable the extensions one by one, testing ...

“Something went wrong, but don’t fret -- it’s not your fault. Let’s try again,” reads the message from Twitter. You try again. Failure, again. And that means you’re unable to sign in ...