US President Trump ordered the repositioning of two nuclear submarines in a dramatic escalation with senior Russian official Dmitry Medvedev.