Sufferers of CHS, which is associated with frequent use of high-potency cannabis products, report debilitating effects from the rare but increasingly diagnosed condition. What’s behind the rise?