Cisco Systems has agreed to pay $82 million in cash to acquire Actona Technologies, a small start-up that manages data across geographically separate offices. The networking giant announced ...