愁绪是她的名字， 还有喜筵—— 当屠夫与被屠者混淆的时候—— 也是她的名字。 有一次我唱道：在困倦时， 在旅途中，每一朵玫瑰 都是她的名字。 道路是否已终结？ 她的名字是否已改变？ （薛庆国 译） Sam Ferris 风信子在生长，树木开满鲜花，你的窗帘是欲望的颜色。