暴雨在深绿色的雨衣上砸的噼啪作响，基层生态环境保护工作者的脚步却在小腿深的积水中愈发坚定，用湿透的衣衫换回排污防线的固若金汤。台风“竹节草”外围云系裹挟着倾盆大雨席卷常州，常州市经开区遥观镇正遭遇今年以来最为猛烈的一场暴雨。

真是倾盆大雨呀。 （这里提醒一下：童鞋们不要因为看到cats and dogs,就把这句话翻译成“天空下着猫和狗”了，这样不仅会引起尴尬，还会引起笑话的） The rain came down in torrents. 大雨如注。 （torrent有急流的意思，用在这里，可见雨下得有多大了吧） It was pouring down.

广西气象台预计，今日白天，崇左、防城港、钦州、北海、贵港、玉林、梧州、贺州等地有中到大雨、局地暴雨或大暴雨并伴有短时雷暴大风等强对流天气，其他地区多云到阴有阵雨或雷雨、局地大雨。

电闪雷鸣，倾盆大雨，昨日，南宁紧急拉响多个预警信号。今年第8号台风“竹节草”在浙江舟山朱家尖岛、上海奉贤区先后登陆，虽然台风“竹节草”距离广西远，但它的台风槽云系给广西带来了明显降雨。8月1日至2日，受台风槽影响，南宁市大部有中雨，局部大雨或暴雨。

《寂静岭：倾盆大雨》是一场在最著名的鬼城中的发生的游戏的盛典。它再现了该系列引以为傲的疯狂与超现实主义，并使得寂静岭这个地区比以往 ...

由于文文、宋宁峰领衔主演的电影《我没谈完的那场恋爱》近日曝光“我陪你倾盆大雨”音乐主题预告。影片中，将音乐视作生命的林珊妮（于文文 ...

“倾盆大雨如注下，如同天然洗澡堂。 带块肥皂搓一搓，满身泥土全冲光。 ”男子念着打油诗的声音渐渐远去。

倾盆大雨让考生在赶考路上增加了许多辛苦。 昨日有一个现象比较反常——与往年相比，今年骑着电瓶车或步行到考点考试的学生增多，开车送孩子 ...

昨日傍晚5时许，有乘客发现顶部有水沿假天花空隙上洒下，水量有如倾盆大雨般，情况虽未至如上周二 (14日)情人节海怡半岛站般严重，但已导致附近大堂出现积水，附近的便利店首当其冲，不少积水涌进，沾湿部分货物，职员忙于清理。