原文： 咬得体无完肤，抓得指无余力。（钱钟书 - 《围城》 ） 翻译关键词： 体无完肤，指无余力 译文： He was bitten till there wasn't one piece of skin left whole, and he plucked till his fingers went limp. (美 Jeanne Kelly, Nathan K.Mao <译> – ...

李小冉在微博中承认了与鄢颇的恋情，并透露在过去四年中曾因拒绝他人而经历威胁恐吓，“没有想到给我最大勇气的是体无完肤的鄢颇，他很坚强 ...

分数把我们折磨得体无完肤，但分数真的一无是处吗？去年5月，我在上考研英语基础班的语法课时，授课老师突然说起他屏幕前的学生，“你们一些 ...

李小冉在微博中承认了与鄢颇的恋情，并透露在过去四年中曾因拒绝他人而经历威胁恐吓，“没有想到给我最大勇气的是体无完肤的鄢颇，他很坚强 ...