“从心所欲”是优化，“不逾矩”则是兼顾对等。 许渊冲说，翻译中不对等的情况也就是无法直译的时候，此时“从心所欲”就是优化的表达方式。

在病房里度过了差不多两个月的光景，心情黯然。今天竟有朋自远方来，贵州诗人李勇给我带来了新书《从心所欲》，这是我的第19本编年体文集，是李勇与贵州人民出版社的朋友们为我70岁纪念所编辑的一本500页的新书。为了赶上海书展，从付型开印到新书送到我的手边， ...

孔子云“从心所欲，不逾矩”，说人不能使心中的欲望逾越了一定的界限。这句先哲名言我很小的时候就知道，如今作为一名中融信托资深财富顾问 ...

让中小学有办学活力，要让其能“从心所欲”。 首先，要承认中小学不仅有组织之“体”，还有组织之“心”，要承认其独立的法人地位，尊重其办学主体地位，这是中小学自我治理的基础，也是遵循社会文化心理规律的必然要求。

在孔子的文化生命中，七十是心灵最自由而圆融的阶段。他说自己“七十从心所欲不逾矩”。即到了七十岁心里想什么就做什么，却处处与人相融 ...

原标题：自由：从心所欲，不逾规矩 蒲宏凌 《 人民日报海外版 》（ 2016年07月19日 第 10 版） 社会主义核心价值观在社会层面提出的第一个价值目标 ...

从心所欲更要不逾矩一则是“李辉质疑文怀沙”。近年来，文先生不顾“老之已至”，频繁亮相电视、报纸、网络各种媒体，故事越讲越离奇 ...

原标题：中俄关系70年：从心所欲，不逾矩来源：中国新闻周刊当前的中俄相互协作水平是最佳的走着类似于东西方哲学传统中的“中庸之道”中俄 ...

心有所思，行亦随之，可以说，他的善举是一种“下意识”的行为。 可愈是这样的“从心所欲”，愈能打动人心。 从小处说，曼苏尔和买买提的善行是自身善心、善念的一种外露；往大了说，他们以自己的行动为“民族团结一家亲”作了最好的诠释。

“从心所欲不逾矩”语出《论语》第二章《为政篇》“七十而从心所欲不逾矩”。 钱锺书曾在《谈艺录》中写道：“盖艺之至者，从心所欲，而不逾矩”，以此来说明艺术的最高境界。

孔子云“从心所欲，不逾矩”，说人不能使心中的欲望逾越了一定的界限。这句先哲名言我很小的时候就知道，如今作为一名中融信托资深财富顾问 ...