Disney+ kicked off 2025 with Unmasked (Korean title: Trigger), a Korean drama that mixed workplace chaos, old-school investigative journalism, and a cold case that never really went away.