The grass is always greener on the other side 的字面意思是“另一边的草看着总是要绿一些”。 这个表达在中文里相对应的意思是“邻家的草格外绿，这山望着那山高”。 我们可以用它来形容人们不满足现状，总觉得别人的条件比自己好，或觉得得不到的总是更有诱惑力。