The British soprano’s voice combines limpid clarity with laser-focused precision, but with any possible harsh edges softened in a smooth finish.