Rehabilitation programs that have helped Native people for years fight to escape the shadow of the fraudulent sober living centers.