As well as making "multiple, basic" errors of geography, the U.S. military mixed up groups that had long ago laid down their weapons or never fought with jihadists, it said.