Compulsory 常出现在教育，工作或公司运营等类似的语境中，比如：compulsory education 义务教育，compulsory military service 义务兵役。 接下来我们来看看 mandatory 这个词，作为形容词的时候，它通常指因为有法律或条款规定，是“必须履行的，是法定的，是有约束力的”。

The Ministry of Education has issued a report on the quality of compulsory education for the first time, which outlines the overall situation of Chinese students' study, life and personal ...

今年是农村义务教育学生营养改善计划实施的第十年。中国发展研究基金会发布的数据显示，截至2020年底，全国有28个省份1732个县实施了营养改善计划，覆盖农村义务教育学校约13.16万所，受益学生约3798万人。 This year marks the 10th anniversary of China's nutrition improvement program for rural ...

KAMPONG CHHNANG, Cambodia, July 14 (Xinhua) -- Cambodian Prime Minister Hun Manet said here on Monday that the Southeast Asian country will enforce the Law on Compulsory Military Service, starting ...

BEIJING, July 22 (Xinhua) -- The enrollment rate of children and adolescents with disabilities in compulsory education in China has reached 97 percent, with over 30,000 disabled students entering ...

Compulsory poverty relief programs go against the meaning and intent of targeted poverty alleviation, and may even undermine local rural residents' interests. Authorities should evaluate the ...

近日，教育部等六部门联合印发了《义务教育质量评价指南》，旨在促进学生全面发展，克服教育领域唯分数、唯升学、唯文凭、唯论文、唯帽子的顽瘴痼疾。 The Ministry of Education (MOE) and five other Party and governmental authorities have jointly issued a document to guide the ...