这些意思与bottom line十分接近，但在《现代汉语词典》中却查不到这些意思，因此很可能是从bottom line里转化来的。 那么，"bottom line"是否都能翻译成"底线"呢？ 由于汉语的"底线"没有"财务"，"利润"，"盈利"等意思，所以第二段中前三句的"bottom line"不可翻译为"底线"。

这些意思与bottom line十分接近，但在《现代汉语词典》中却查不到这些意思，因此很可能是从bottom line里转化来的。 那么，"bottom line"是否都能翻译成"底线"呢？ 由于汉语的"底线"没有"财务"，"利润"，"盈利"等意思，所以第二段中前三句的"bottom line"不可翻译为"底线"。