虚拟设备（映像）的生命周期管理、供应和配置非常耗费时间，但是对于虚拟系统管理很重要，尤其是在 PowerVM环境中。本文介绍新产品 IBM Systems Director VMControl V2.1，它用于简化跨多种虚拟化技术和物理平台的虚拟环境管理。它可以从一个中心位置虚拟化、浏览、管理和部署映像。了解这个产品的 ...

Systems Director VMControl V2.1将分为三个版本，每种版本都能提供丰富的特性。涵盖IBM所有服务器平台的Systems Director已有的特性是可以发现和监控虚拟机 ...

VMControl允许将IBM物理和虚拟服务器整合起来作为一个整体来管理。 这种方法被称为系统池化，它帮助企业的数据中心简化复杂的管理功能并更好地分享和优化关键资源（如处理能力、内存和存储）的使用，从而扩大虚拟化的优势。

VMControl 有三个版本，适合虚拟化部署程度不同的客户站点： VMControl Express Edition 提供基本的虚拟机器生命周期管理。 VMControl Standard Edition 增加了管理完整虚拟映像库的功能，可以从正在运行的系统捕捉信息，把信息作为可重用的虚拟映像存储在存储库中。

Systems Director VMControl V2.1将分为三个版本，每种版本都能提供丰富的特性。涵盖IBM所有服务器平台的Systems Director已有的特性是可以发现和监控虚拟机 ...

VMControl允许将IBM物理和虚拟服务器整合起来作为一个整体来管理。这种方法被称为系统池化，它帮助企业的数据中心简化复杂的管理功能并更好地 ...

IBM计划在第四季度推出Systems Director VMControl企业版，IBM公司没有透露相关的细节，只是表示说企业版将采用基于协议的控制机制，将网络外部的管理 ...

VMControl-formally named IBM Systems Director VMControl Enterprise Edition-is essentially a dashboard that can be used to manage the data center resources as a single entity, Porell said.

VMControl's comprehensive virtualization image management capabilities help achieve cloud-ready virtual infrastructures, with faster implementations and reduced time-to-value. Read this new white ...

VMControl Enterprise Edition pricing will start at $2,500. "VMControl allows combinations of physical and virtual IBM servers to be managed as a single entity," according to IBM's announcement.

Virtual data center management has been targeted by IBM with its latest software launch branded VMControl which combined with Tivoli software 'gives control across multiple types of IT systems and ...