For a UDP server you would have a single operating system file descriptor to receive the packets from all clients, but would handle the concept of "connections" in your own code.

With the Pi on the inside, controlling the Nixie tubes, he did what any of us would do: set up a UDP server and write an Android app for his phone to push ASCII data over to the former calculator.