Antidepressants can be an effective treatment for depression in many cases. Here's how to know if they might work for you.