Goyle said it's "ironic" that social media platforms tell its advertisers that they know "everything down to the comma about billions of users because there is revenue potential there".