（法新社纽约1日电） 全球能源巨头埃克森美孚公司（Exxon Mobil）今天公布的财报显示，该公司第2季获利下降，主因原油价格走低，抵销油气产量增加所带来的利多。

一个仲裁小组为雪佛龙 ( Chevron )完成该公司以530亿美元收购赫斯公司 (Hess)的交易扫清了道路，驳回了埃克森美孚 ( Exxon Mobil )的主张，该公司称其拥有对赫斯在圭亚那的优质资产进行竞购的合同权利。