Transaction eliminates more than $1.3 billion of existing debt and secures $300 million of new senior financing, meaningfully strengthening Mavenir’s balance sheet.