资讯

上海市文联专职副主席、秘书长沈文忠表示,这套凝聚了几代翻译家共同心血的诗体《莎士比亚全集》出版意义重大,不仅为更深入地阅读莎翁作品 ...
他认为,莎士比亚戏剧的原貌是诗剧,是以素诗体 (blank verse)为基本形式的诗剧,以诗体译诗体,在语气、语言节奏感上更接近莎剧原貌,是这个版本的最终诉求,“莎士比亚的剧本是诗剧,而不是降格以求的散文体,而且莎士比亚作品的艺术生命力就在于那有魔力的诗的语言”。
原标题:华语世界首套诗体《莎士比亚全集》出版 “案头书”变“演出本”,莎剧原味呈现 诗体版《莎士比亚全集》 今年4月23日是莎士比亚诞辰450 ...
今年是莎士比亚诞辰450周年,上海译文出版社将推出采用诗体翻译的《莎士比亚全集》10卷本。 这套由莎学专家、著名翻译家方平先生主编的 ...
我读的诗体小说不多,但我觉得能有如此表现力的世界级大师,也不多。 谁能够在一部诗体小说中不停地变换身份和视角,且把多种诗歌的表现形式 ...
原标题:公祭和平宣言作者:以最古老诗体撰写今日之和平 12月13日是首个南京大屠杀死难者国家公祭日。当天上午10时,国家公祭仪式在侵华日军 ...
原标题:莫言出新作:约五百多行的诗体小说,更像“诗剧” 中新网客户端北京1月1日电(记者 宋宇晟)一轮明月照校园,两个学生在正前。与我 ...
2014年12月13日,对于73岁的南京老作家冯亦同来说,是一个特殊的日子。2002年,他创作的第一篇《和平宣言》在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆 ...
我读的诗体小说不多,但我觉得能有如此表现力的世界级大师,也不多。 谁能够在一部诗体小说中不停地变换身份和视角,且把多种诗歌的表现形式 ...
按说,“诗体评语”并无太多新意,可还是受到了热捧,因为它无意击中了当下期末评语的软肋:面孔威严、不苟言笑、套话太多、缺乏情感抚慰 ...
赞美“诗体评语”的同时,更应该借鉴这种诗意的追求。 尽管教师面临各种竞争和压力,但要善于将压力转化为动力,将庸俗转化成高尚和优雅,用自身的高尚和优雅带动学生,成为精神导师、人格导师和心理发展导师,将孩子和教育引向优秀和成功。