莎士比亚的经典之作《仲夏夜之梦》将于2025年9月10日至14日在国家大剧院小剧场重磅回归。这部话剧是国家大剧院制作的首部莎剧，也是戏剧演员队的保留剧目，自首演以来已陪伴观众度过了九个年头，历久弥新，令人期待。

广州话剧艺术中心备受瞩目的“一年一名著”系列基石之作——莎士比亚经典喜剧《威尼斯商人》，作为2025广州艺术季重磅演出剧目，将于7月25日、26日晚在广州大剧院歌剧厅荣耀回归。本次演出不仅将以新阵容深度演绎经典，再现莎剧魅力；更作为广州市文化广电旅游 ...

原标题：《罗朱》莎翁诞辰日上海热演 巨大莎翁像从天而降 4月23日，田沁鑫剧本改编并执导、殷桃李光洁主演的话剧《罗密欧与朱丽叶》上海艺海剧院演出第二场，适逢莎士比亚450周年诞辰的正日子，这部专为纪念莎翁而创排 ...

原标题：英国争论孩子要不要读莎士比亚 [环球时报综合报道]英国有专为儿童出版的莎翁作品简易版本。一般作为课外读物，属于学生自行选择范围 ...

舞台蓝色大幕上的光影流转，似海面上浪潮涌动，一场“爱情风暴”即将狂卷来袭，将剧中所有人都抛向一个名叫伊利里亚的奇幻国度。观众仿若走进莎士比亚布下的爱情迷宫，看剧中人在误打误撞和阴差阳错下找寻爱情与自我，只有答对这道爱情谜题的人，才能品味到爱的真谛。

音乐剧《莎翁乐园》月底重回上剧场 莎士比亚的角色想要“做自己” 作为上海文化广场制作出品的首部喜剧，音乐剧《莎翁乐园》中文版继去年 ...

不过，莎翁注定是非不断，特别是随着近年种族平等运动的兴起，其作品又卷入涉及“白人至上、种族和阶级歧视”等表述的风波，孰是孰非各执一词。 对此应如何看待？ 或许最好的办法就像莎翁的友人约翰．赫明斯说的那样：“读他的作品吧，一遍一遍地读。 ” ...

最近来华演出的英国莎士比亚环球剧场版《哈姆雷特》，打出了“原汁原味莎剧”的宣传语。为什么他们敢这么自称？因为莎翁生前的很多作品都是 ...

田沁鑫版的《罗密欧与朱丽叶》将莎翁经典移植到了上世纪70年代的中国——在中国城市维罗纳里的罗密欧是“工联派”的领袖罗猛泰的儿子，朱丽 ...

莎翁的作品被翻译成100多种语言，被全世界一半的学生诵读，其传播之广，前所未有。 同时代的剧作家本·琼森曾说，“莎士比亚超越了时代，他将 ...

由国家大剧院首次制作的莎士比亚话剧《仲夏夜之梦》将于7月20日至7月24日亮相国家大剧院小剧场，在莎翁逝世400周年之际，向这位伟大的戏剧巨匠 ...

莎翁461冥诞全集新译三之二：译本缺憾与译莎最大困难。 图为2021年4月2日辽寧渖阳北方图书城开启「向不朽的经典致敬」莎士比亚文学月。