习近平博鳌亚洲论坛开幕式演讲（双语）
网页2013年4月11日 · 中国将通过争取和平国际环境发展自己，又以自身发展维护和促进世界和平。 中国将继续妥善处理同有关国家的分歧和摩擦，在坚定捍卫国家主权、安全、领土完整的基础上，努力维护同周边国家关系和地区和平稳定大局。
习近平在和平共处五项原则发表70周年纪念大会上的讲话（全 …
网页2024年7月1日 · 我们要共同做维护和平的稳定力量，推动以和平方式解决国家间分歧和争端，建设性参与国际地区热点问题的政治解决；共同做开放发展的中坚力量 ...
热词译 - 中英文对照全文 - 守护世界和平，推动人类进步
网页一百年来，中国共产党始终坚持和平发展，不懈维护世界和平稳定。 中华民族传承和平和睦和谐的理念，中国共产党把和平发展合作共赢写在自己的旗帜上。
联合国维持和平
网页UN Peacekeeping helps countries navigate the difficult path from conflict to peace. We have unique strengths, including legitimacy, burden sharing, and an ability to deploy troops and...
杨洁篪：尊重历史 面向未来 坚定不移维护和稳定中美关系
网页2020年8月11日 · 维护世界和平、促进共同发展是中美两国的共同责任和使命，需要双方正确看待和妥善处理彼此关系，形成和而不同的相处之道。 正是基于这一点，中美双方同意共同构建不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的新型大国关系，本届美国政府执政后中美双方同意 ...
网页联合国维和行动开展75 年以来，为维护 世界和平与安全发挥了不可替代的重要作用，为冲突地区带来安 宁与稳定、为世界点亮和平与希望。
什么是维持和平？ | 联合国维持和平
网页联合国维持和平人员提供安全和政治与建设和平方面的支助，以帮助各国克服困难，尽早从冲突转向和平。 联合国维和行动遵循三项基本原则： 各方同意； 公正；
维护国际和平与安全 | 联合国 - الأمم المتحدة
网页实践证明，联合国维持和平行动是联合国帮助各国从冲突走向和平的最有效手段之一。. 第二次世界大战结束后的1945年，联合国宣布成立，并将维护 ...
和平与安全 | 联合国 - الأمم المتحدة
网页自1945年7月16日首次核武器试验以来，世界各地共进行了近2000次核试验给人类生活造成的毁灭性影响。. 每年的这一纪念日旨在通过动员全球力量 ...
双语：王毅在安理会“维护国际和平与安全：维护多边主义和以联合 …
网页2021年5月7日，安理会以视频方式举行“维护国际和平与安全：维护多边主义和以联合国为核心的国际体系”高级别会议。 国务委员兼外长王毅主持本次高级别会议并发表讲话。